8 июня, 2016 
adminGWP 1942 уничтожил здание на улице Институтской. В центре кадра дом Гинзбурга, на месте которого сейчас находится гостиница «Украина»
Фото: Київ 1939-1945, фотоальбом. Издательство «Кий» 2005,
1 Июня 1942 Года, Понедельник
Эти три дня мы в ужасном состоянии. В субботу по радио специальное сообщение об очередной победе немцев на Харьков. Битва, которая длилась с 11 мая, по словам немцев, закончилась полным разгромом и уничтожением трех советских армий. Немцы захватили тысячи пленных 240, 1290 танков, 500 самолетов и некоторых огромное количество другого оружия. Мы считаем, что эти посты очень преувеличены, и вообще мы все эти дни болит голова. И все плачет все время.
И ужасное впечатление от немецкой кампании. Сейчас он проходит немцами. Уже бесплатно можно только немцы – глава биржи и его заместитель. Если две недели назад было достаточно, чтобы прийти к выводам из клиники инспектору районного Совета, но теперь он не имеет права выпускать даже с немецкой идентичности. Инспектор отправляет на биржу мистер Крюгер.
Консерватории упорно борется за свое существование. Часто она дает концерты и побед за право на жизнь. Борьба за существование-это теперь очень трудно, и каждый преуспеть в нем, как вы можете.
1949. Разрушенное здание Киевской консерватории имени Петра Чайковского. Он начал восстанавливаться только в 1950-е годы. Фото: retroua.com
Один из способов борьбы с огородов. В воскресенье все пригородные места привлекает людей с лопатами, граблями и самодельной телеги. Кто копает, кто пашет, но все поля вокруг Киева покрыта горожане, кто копается в земле. Кто получил семенной картофель, кто купил, кто до сих пор не имеют его вовсе. Но сады обрабатываются упорно, и вскоре никто не знает, удастся ли их спасти.
Мы НУК есть сайт по охране земель между сырыми и Detarame. Есть огромный кусок земли делились между организациями. Пока наши музыканты собрались вместе, чтобы поделить землю, кто-то чуть не пропахал сорок акров сто сорок. Пока докопался до остальной земли, обнаружили, что кто-то еще схватил семи гектаров. И никто не спросит, сами виноваты, поздно собралась.
Мы выкопали его семь с половиной сотых на Троицу. Нам очень помогла местах, живущих с Люси. Без него мы бы копались еще два дня. Вчера посадил два с половиной килограмма картофеля. И свекла и фасоль сажают на Троицу, уже начали всходить.
Мы должны пойти в сад на два часа. Так там, наверное, километров девять-десять. Прямой дороге до первого моста Святошинский, снесли перед отъездом. Мы идем среди массы людей. Во все стороны огромные немецкие гоночные автомобили, мотоциклы, велосипеды. Все столбы полностью немецкими надписями. Многие немцы идут во всех направлениях на шоссе. Больше киевлян тащится вдоль дороги из города и в город. Они нагруженные мешками или запряженных в повозки. Какие изобретения не появляются в поезде Гитлера»!
Когда свернете с моста в сыром, как приглушенный тоска. Запах земли. Поют соловьи. Кричали лягушки, тихо кругом. Лишь изредка где-то далеко стреляют. Все зеленое, яркое вокруг. На прошлой неделе цвели сады. Деревья были белые, как будто облили цвет. Был только ветер мягкой, что цвет, и неизвестно, удалось получить завязь. И хотя очень тяжело ходить с грузом или грузовик в сад, для нас сейчас-это отдых. И если бы только не было так трудно погрузился обратно в нашей ужасной реальности, когда я вернусь домой.
Предыдущая запись в дневнике – от 29 мая.
О личности автора воспоминаний об оккупации Киева – Ирина Khoroshunova, и как сложилась ее жизнь после войны, но и о судьбе дневника, увидеть расследований издания «Гордон».
Редакция благодарит Институт иудаики за предоставленные материалы.
За идею спасибо редакцией историка и журналиста Института национальной украинской памяти Александр Зинченко.
Опубликовано в рубрике